g.dk

Samlet vurdering:

(0 i alt)

Hvad synes du?
Log ind for at give din vurdering

W.A. Mozart

Mozarts samlede breve

PRIS kr. 399,00

Gemt på Min huskeseddel Kunne ikke tilføjes Min huskeseddel Tilføj Min huskeseddel

Om bogen

Pressen skrev

" * * * * * * Nu kommer hele herligheden for første gang på dansk - og tilmed i en formidabelt flot oversættelse, der yder geniets verbale udgydelser fuld retfærdighed." - Søren Kassebeer, Berlingske Tidende

"Det er en lyst at læse Mozarts breve." - Thomas Michelsen, Politiken

"Herlig læsning for alle." - John Christiansen, Jyllands-Posten

"Et læseværdigt stykke kulturhistorie." - Eva Hvidt, Kristeligt Dagblad

"Imponerende udgivelse." - Georg Metz, Information

For første gang foreligger nu Wolfgang Amadeus Mozarts samlede breve på dansk. Igennem brevene, som er skrevet i perioden 1769-1791, stifter vi bekendtskab med et sprudlende, barnagtigt, tænksomt og dybsindigt musikalsk geni, og de skuffelser og glæder hans alt for korte liv bragte ham.

Han er knap 14 år gammel da han første gang drager med sin far til Italien i 1769 for at præsentere en række af sine værker for det italienske publikum. Og det er her, hans brevproduktion starter. Kun 22 år senere dør han i Wien af gigtfeber. På trods af sin unge alder efterlader han sig mere end 600 værker, som både viser, at han mestrer alle de europæiske genre og stilarter og at han er en af musikhistoriens ypperste begavelser.

Oversat af Peter Dürrfeld. Bogen indeholder desuden Köchel-fortegnelsen over Mozarts værker.

Anmeldelser

" * * * * * * Mozarts breve er fyldt med fækale finurligheder, muntre iagttagelser og præcise personbeskrivelser. Nu kommer hele herligheden for første gang på dansk - og tilmed i en formidabelt flot oversættelse, der yder geniets verbale udgydelser fuld retfærdighed (...) Peter Dürrfeld [har] med fynd og klem og sublimt sprogligt overskud oversat alle Mozart-brevene til dansk."
- Søren Kassebeer, Berlingske Tidende

"Epistler fra et musikalsk geni, som også på skrift kunne formulere sig så spontant, humoristisk, varmt, barnagtigt, sjofelt og letflydende, at det er en lyst at læse."
- Thomas Michelsen, Politiken

"Herlig læsning for alle (...) Mozart-kenderen Peter Dürrfeld har oversat og kommenteret - samtlige Wolfgangs breve, og det er blevet et herligt bind, også fordi Dürrfeld er en mesterlig -både frodig og korrekt - oversætter. Mozarts breve lever også på dansk. Man sidder med indtrykket af, at Dürrfeld personligt har kendt Mozart. Så nær kommer komponisten og brevskriveren os."
- John Christiansen, Jyllands-Posten

"Mozarts samlede korrespondance i ny imponerende udgivelse (...) Det er en beundringsværdig publikation, Peter Dürrfeld her har leveret."
- Georg Metz, Information

Om bogen

Anmeldelser

1. udgave
Indbundet , 613 sider
ISBN: 9788702024524
Gyldendal 2005
Oversat af: Peter Dürrfeld

g.dk
Gyldendals internetboghandel
Postboks 176
DK - 1011 København K
Tlf: 70 22 00 07
Kontakt os

Spørgsmål og svar
Salgs- og leveringsbetingelser
Datapolitik

Mød andre boglæsere på www.minbogdinbog.dk

Mozarts samlede breve

Om bogen

Anmeldelser