g.dk

Samlet vurdering:

(0 i alt)

Hvad synes du?
Log ind for at give din vurdering

Kristín Marja Baldursdóttir

Karitas uden titel

PRIS kr. 299,00 Leveres normalt inden for 1-7 hverdage	Antal Læg i kurv

Gemt på Min huskeseddel Kunne ikke tilføjes Min huskeseddel Tilføj Min huskeseddel

Om bogen

Pressen skrev

"En vidunderlig fortælling, der som alle store fortællinger fastholder, så længe den varer, og som man siden bærer med sig, længe efter bogen desværre er slut." - Kathrine Lilleør, Berlingske Tidende

"En medrivende beretning om stærke islandske kvinder (...) Hun er islandsk. Hun er stejl som et fjeld. Hun er skarp som et klippefremspring og tavs som en vinternat. Hun er brusende som en elv i vårbrud og glødende som lava. Hun hedder Karitas og er en kvindeskikkelse fra begyndelsen af 1900-tallet (...) Man bliver revet med af fortællingen." - Henriette Bacher Lind, Jyllands-Posten

"Lad det være sagt med det samme, Baldursdóttirs roman om kvindeskæbner i begyndelsen af 1900-tallets Island er pragtfuld. Man labber fortællingen i sig som den mælk, der er så afgørende for overlevelse i den islandske udørk (...) Som de fede islandske sild saltes i tønderne, lægges islandsk kvindehistorie i lag: Husket, genfortalt og sat på skitse og skrift af en hengiven efterkommer. Og giv mig så noget mere plads, for jeg er ikke færdig med at rose." - Tine Maria Winther, Politiken

"Kristín Marja Baldursdóttir har skabt et kvindeportræt, der er svært at glemme (...) Det, man kalder en rigtig tøseroman. Og det er bestemt ikke dårligt! Især ikke når kulissen er Island i begyndelsen af sidste århundrede, hvor alting ligesom skal ganges med to i både højde, bredde og dybde: store følelser, store skæbner, store landskaber. Store afsavn." - Liselotte Wiemer, Weekendavisen

Roman om en kvinde, der i første halvdel af 1900-tallet forsøger at forbinde et liv som kunstner med den traditionelle islandske husmoderrolle. Karitas har svært ved at udleve sine kunstneriske ambitioner efter hun bliver gift og bosat på en gård i ødemarken. En roman, hvor psykologi og naturskildring går i ét.

Uddrag

Blyantstegning

Tag barnet, jeg er ved at blive tosset.
    Tjenestepigen stirrer frem for sig med store, opspilede øjne.
    Vi skæver til hinanden, min søster forstummer midt i en salme.
    Vores mor går adstadigt hen til tjenestepigen, tager vores sovende bror fra hendes skød, og tjenestepigen tilføjer som altid: atter må jeg oven ned.
    Hun rejser sig, går majæstetisk hen over gulvet med stikkepindene i hænderne, så giver det et ryk i hende, og hun tager sig for munden og forsøger at kvæle skrigene, mens hun løber over til trappeafsatsen og ned ad trappen. Vores mor stiller sig op ved reposen, som for at forhindre mine søstre og mig i at gå ud, men det behøver hun ikke, for vi er vokset op med at skulle blive inde i huset, mens vanvidsanfaldene står på, vi har aldrig set, hvad tjenestepigen foretager sig ude på gårdspladsen, men hendes skrig og skrål, når hun vræler, jamrer og forbander de stejle bjerge, kan altid høres indenfor.
    Et langtrukket hyl høres derudefra.
    Min søster oplader igen sin stemme og prøver at overdøve lyden.
    Vores mor skynder sig ud. Jeg følger efter hende. Jeg gør det kun denne ene gang, jeg må og skal opleve, hvordan et menneske bliver tosset. Går ned ad trappen og ignorerer mine søstres anklagende blikke. Vores mor står ude på gårdspladsen henne ved det sydligste af husene og ser op på gavlspidsen, jeg kryber sammen, lister hen til brønden og sætter mig på hug.
    De fire gavlspidser tegner sig mod en blåsort himmel og en hvid måne.
    På en af tagryggene sidder tjenestepigen overskrævs med armene rakt ud til siderne og jamrer. Hun strækker benene ud og smækker dem mod taget, som forsøgte hun at få et stædigt øg til at bevæge sig, hun fægter om sig med armene og klapper i hænderne, mens hun lirer remser og forfandelser af sig, så strækker hun armene ud til siderne, lægger hovedet på skrå og hyler. Ligner et kors oppe på huset.
    Kvinde som husets kors.
    Forestillingen gentages, tjenestepigen rider overskrævs og udsteder forbandelser, strækker armene ud og hyler.
    Inde fra stuehuset lyder højstemt salmesang.
    Månen ler, men bjergene er tavse.
    Mine brødre kommer gående i måneskinnet med hænderne fulde af torskehovedbundter. De standser brat inde på gårdspladsen og kikker op på taget, lamslåede af forundering.

Anmeldelser

"En vidunderlig fortælling, der som alle store fortællinger fastholder, så længe den varer, og som man siden bærer med sig, længe efter bogen desværre er slut. Baldursdóttir har begået en islandsk Nora. Hvis Nora havde været udøvende kunstner, havde hun så kunnet holde bedre til det småborgerlige liv, eller var hun råbende skredet ud ad døren længe før, hun gjorde det? Er det med andre ord en fordel at have særlige talenter, der adskiller en fra alle andre? Gør det svagere eller gør det stærkere? Enhver må spørge sig selv, og mens man gør det, kan man passende læse sagaen om Karitas."
- Kathrine Lilleør, Berlingske Tidende

"En medrivende beretning om stærke islandske kvinder (...) Hun er islandsk. Hun er stejl som et fjeld. Hun er skarp som et klippefremspring og tavs som en vinternat. Hun er brusende som en elv i vårbrud og glødende som lava. Hun hedder Karitas og er en kvindeskikkelse fra begyndelsen af 1900-tallet (...) En fængslende skildring af et stykke sammenbidt kvindekamp (...) Man bliver revet med af fortællingen."
- Henriette Bacher Lind, Jyllands-Posten

"Lad det være sagt med det samme, Baldursdóttirs roman om kvindeskæbner i begyndelsen af 1900-tallets Island er pragtfuld. Man labber fortællingen i sig som den mælk, der er så afgørende for overlevelse i den islandske udørk (...) Som de fede islandske sild saltes i tønderne, lægges islandsk kvindehistorie i lag: Husket, genfortalt og sat på skitse og skrift af en hengiven efterkommer. Og giv mig så noget mere plads, for jeg er ikke færdig med at rose."
- Tine Maria Winther, Politiken

"Kristín Marja Baldursdóttir har skabt et kvindeportræt, der er svært at glemme (...) Det, man kalder en rigtig tøseroman. Og det er bestemt ikke dårligt! Især ikke når kulissen er Island i begyndelsen af sidste århundrede, hvor alting ligesom skal ganges med to i både højde, bredde og dybde: store følelser, store skæbner, store landskaber. Store afsavn.(...) Konflikterne er basale og fulde af konsekvens. Vi er i sagaernes land, hvor der ikke findes valenhed og både-og. Også personerne er mere typer end dybt nuancerede portrætter. Eksempler mere end spejlinger. De er bærere af arkebetydning, af kamp og nederlag. Til gengæld står de der oprejst i landskabet, hugget i klippen, svære at få ud af kroppen, når de først er kommet derind. Karitas, dit navn er kvinde."
- Liselotte Wiemer, Weekendavisen

Om bogen

Læs uddrag

Anmeldelser

1. udgave
Hæftet , 456 sider
ISBN: 9788702047837
Gyldendal 2007
Omslag: Sven Reiner Johansen
Oversat af: Áslaug Th. Rögnvaldsdóttir

Karitas uden titel

Om bogen

Uddrag

Anmeldelser